Testimonial Video Clips
Featuring First Responders
and Victims

These video clips are companions to the docufiction and present the testimonials of various public health and safety professionals who work as first responders on the scene of traffic accidents. While these professionals can maintain their composure under fire, they also have to deal with intense emotion and are unable to remain indifferent when faced with the trauma experienced by young victims.

First Responders

  • Philippe Tremblay, paramedic CTAQ Québec
  • Nancy Roussel, police officer Service de police
    de la Ville de Québec
  • Martin Reed, nurse Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal
  • Marie-Michelle Robert, doctor Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal

Young Victims

Several young traffic accident victims generously agreed to share their experiences with us, even when they were partly responsible for what happened. In the space of a few seconds, their lives were turned upside down. If they could, they would all like to go back in time and do things differently. Today, they want to warn other young people that traffic accidents do not just happen to others and that they can ensure that things turn out differently. Young people have the “power to change everything.”

  • Carl Audet, victim Driver fatigue
  • Nicolas Steresco, victim Motorcycle accident
  • Stéphanie Malouin, victim Texting while driving